Il était une fois un vieil homme très sage. Chaque jour, il s'asseyait dans son fauteuil à bascule, à l'entrée de la station-service, en compagnie de sa petite-fille, pour saluer les touristes qui traversaient sa petite ville. Un jour, un homme de haute taille, sûrement un touriste, se mit à inspecter les environs, comme s'il cherchait un endroit agréable pour y vivre. « Quel genre de ville avons-nous ici ? » demanda-t-il. Le vieil homme répondit : Eh bien, pourriez-vous d'abord me décrire le genre de ville d'où vous venez ? » Le touriste répondit : « Je viens d'une ville où chacun critique son voisin. Ce n'est vraiment pas un endroit agréable ! » Le vieil homme répliqua doucement : « Vous savez, ici c'est le même genre d'endroit ! »

Plus tard, une autre voiture s'arrêta pour faire le plein. En descendant, le père de la famille qui s'y pressait s'adressa au vieil homme : « Est-ce qu'il fait bon vivre dans cette ville ? » « Eh bien, que me diriez-vous de la ville d'où vous venez ? » Le touriste répondit : « Dans la ville où je viens, tout le monde est très proche de son voisin et toujours prêt à lui tendre une main secourable. Cela me fait beaucoup de peine de devoir la quitter. » Le vieil homme sourit avant de lui dire : « Vous savez, vous trouverez la même atmosphère ici ! » Après le départ de la voiture, la petite-fille leva les yeux et demanda : « Grand-père, comment se fait-il que tu as dit au premier touriste que cette ville était un endroit terrible et à cette famille que c'était un endroit merveilleux ? » Le vieil homme plongea son regard dans les yeux bleus de sa petite fille et lui dit : « Peu importe le lieu où tu vas, tu emmènes toujours tes attitudes et tes préjugés avec toi. Et, en fonction de cela, l'endroit sera terrible ou merveilleux ! »

Oui, la vie est souvent faite de ce que vous voulez y trouver !