Les expressions

" AU QUÉBEC, ON EMBARQUE ET ON DÉBARQUE, D'UNE VOITURE (D'UN CHAR) "


" FAIRE PARTIR LE CHAR "
Faire démarrer la voiture.


" FAIRE LA BABOUNE, FAIRE DU BOUDIN "
Bouder.


" PAQUETER, PAQUETER SES P'TITS "
Empaqueter ses choses, faire ses valises.

" TIRER LA PIPE À QUELQU'UN "
Agacer, taquiner.


" SE SAUTER DANS LA FACE "
S'engueuler.


" BRANLER DANS LE MANCHE "
Ne pas être capable de prendre des décisions.


" ACCOUCHE QU'ON BAPTISE "
Dis tout de suite ce que tu as à dire.

" ÈTRE POGNER "
Agripper, empoigner ou encore avoir du succès en amour.


" ACCROCHER SES PATINS "
Démissionner.


" ALLUMER SES LUMIÈRES "
Comprendre enfin, quelque chose qui nous est expliqué.


"ALLUME TES LUMIÈRES PIS ARRIVE EN VILLE "
Allume tes lumières on arrive en ville.


" AMBITIONNER SU'L'PAIN BÉNI "
Abuser de la situation.


" ASTHEURE "
Maintenant.

Les petits mots doux


Mon pitou, ma pitoune, mon minou, ma minoune,
mon bébé, mon pitte, mon coco, ma cocotte,
mon chou, mon chouchou, ma chouchonne, ma chouette,
ma pouponne, mon toutou, ma loutonne, mon pitchounet,
ma pitchounette, ti-gars, fifille, mon châton d'amour ...

" ÊTRE GELÉ COMME UNE CROTTE "
Avoir très froid.


" ÊTRE DUR DE COMPRENURE "
Difficile à résonner.


" PASSER AU CASH "
Recevoir son juste châtiment.


" CHANGER SON CAPOT DE BORD "
Changer d'idée.